Following in the footsteps of pioneers has never been better – especially when it’s by bike! Cycle touring the back roads of Idaho all the way to Montana